MINISTROS BRITÁNICOS Y COMPAÑÍAS REVELAN LOS ACUERDOS
Londres exige petróleo por la ayuda militar a Libia
Reino Unido, el Consejo Nacional de Transición libio y las compañías han negociado la ‘ayuda’ por petróleo. Libia ocupa el octavo puesto del mundo en reservas petroleras.
POR: VÍCTOR OLMOS (LONDRES)
“Favoreceremos a nuestros amigos cuando otorguemos los contratos de explotación de las reservas de petróleo de Libia”, declaró Nuri Berruien, presidente de la Compañía Nacional de Petróleo de Libia, en Doha (Qatar), el 13 de noviembre.
Se refería a la compensación que darían por la ayuda militar prestada por la comunidad internacional, liderada por Francia y Reino Unido. El 15 de noviembre, los miembros del Gobierno del Consejo Nacional de Transición libio (CNT) animaron a los inversores británicos a “aprovechar” las innumerables oportunidades que se presentaban en Libia en una reunión celebrada en un hotel del centro de Londres.
Según el responsable de la Compañía Nacional Libia, “la producción de petróleo libia actualmente es de 600.000 barriles diarios [en noviembre], retornará a los niveles anteriores al conflicto, unos 1,2millones, al final de 2012”. Libia es el país de mayores reservas del continente africano y el octavo mundial, con 46.000 millones de barriles por explotar.
Por su parte, Stephen Green, ministro de Comercio británico, lideró en septiembre de 2011 una delegación de grandes empresas del Reino Unido en Trípoli para reunirse con ministros del CNT, entre las que se encontraban las petroleras BP y Shell y multinacionales como Arup y Mott MacDonald, con el propósito de asegurarse la participación británica en la explotación de crudo y en la reconstrucción del país. En relación a las adjudicaciones preferenciales de nuevos contratos que prometió el Consejo Nacional de Transición libio y lo que espera el Gobierno británico, el diputado conservador Daniel Kawczynski, presidente de la comisión parlamentaria británica sobre Libia, escribió recientemente que el Reino Unido debería ser el primero en beneficiarse para recuperar los millones de libras gastados en la intervención militar: “En estos tiempos de dificultad económica, no debería ser pedir demasiado, a un país de la riqueza y recursos de Libia, que pague su parte de la cuenta”.
Los recientes acercamientos entre gobiernos y empresas británicas y francesas con el CNT contrastan con la retórica inicial de la comunidad internacional, que priorizaba la intervención en Libia para la protección de civiles, según expresó David Cameron, primer ministro británico, tanto durante su visita tras la toma de Trípoli en septiembre como en la cumbre de Londres a finales de marzo del año pasado, previa a la intervención.
El Reino Unido y Francia lideraron entonces la adopción de las resoluciones 1970 y 1973 por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, fundamentadas en la nueva doctrina de intervención humanitaria denominada Responsabilidad para Proteger. La ONU acordó la imposición de sanciones al Ejecutivo de Libia y habilitó la creación de una zona de exclusión de vuelos a través de la participación de la OTAN con el objetivo de defender al pueblo libio de Gadafi.
El coste de la intervención
Por otra parte, sobre el coste económico de la intervención en Libia, el 8 de diciembre, Philip Hammond, ministro de Defensa del Reino Unido, evaluando las consecuencias económicas de la guerra de Libia, declaró que el coste de la participación británica ascendió a 212 millones de libras. Esta cantidad, sin embargo, es cuestionada por el conocido analista británico de defensa, Francis Tusa, que calcula que la suma final podría ascender a entre 600 y 1.250 millones de libras. De cualquier manera, el monto total es mucho mayor de lo estimado por el Tesoro del Reino Unido durante el conflicto: decenas de millones, calculó la prensa entonces.
En determinados sectores de la administración británica se empieza a considerar el período postconflicto como un mecanismo para recuperar la inversión. Así lo expresó el ministro de Defensa en una entrevista concedida a la BBC el 22 de octubre: “Espero que las empresas británicas, incluso sus directores comerciales, hagan las maletas y se vayan a Libia para participar en la reconstrucción lo antes posible”.
¿Humanitarismo o negocio?
El discurso oficial del Reino Unido parece haber virado de la intervención humanitaria al interés comercial y abre el interrogante sobre el objetivo británico en el conflicto. Este propósito humanitario ha causado controversia entre los expertos, aunque muchos consideran que la intervención militar fue un éxito porque se detuvieron los ataques de Gadafi. “La alternativa [la no intervención] hubiera derivado en un mayor número de muertos”, declaró Adam Roberts, presidente de la British Academy y catedrático de Relaciones Internacionales, durante una conferencia en la London School of Economics en noviembre.
“La responsabilidad para proteger exige el compromiso de cada Gobierno de proteger a su propia población. Las órdenes de Gadafi de limpiar Libia casa por casa de rebeldes violaron este principio, lo que justificó la actuación de la comunidad internacional”, añadió el consejero de la ONU en derechos humanos, Chaloka Beyani, durante el debate en la citada conferencia.
Según Amnistía Internacional, las fuerzas de Muamar Gadafi mataron a 150 personas e hirieron a otras 1.500 entre los días 16 y 21 de febrero de 2011 en las ciudades de Bengazi y Al-Bayda. ¿Se cumplió entonces el propósito del Consejo de Seguridad de la ONU de protección de la población civil libia? La respuesta no está exenta de polémica: el Gobierno de Gadafi denunció el asesinato de 800 civiles como consecuencia de los bombardeos de la OTAN y un extenso informe de Amnistía Internacional sobre el conflicto confirma que las fuerzas de la coalición internacional han causado numerosas muertes de civiles.
Human Rights Watch ha informado también sobre decenas de civiles asesinados en Sirte por fuerzas del CNT al ser considerados gadafistas, así como de la campaña de terror aplicada por milicias del nuevo Gobierno de transición contra los habitantes de Tawergha debido a su lealtad con el antiguo régimen.
Directamente desde el corazón ... las palabras de la sabiduría y las palabras de la tristeza de la devastada por la guerra de Libia
«Yo había escuchado la voz de Gadafi poco antes de salir de Trípoli, que en realidad trató de detener la guerra, el gobierno libio había aceptado muchas cosas de EE.UU., pero no pudo salvar a la gente de Libia ... a veces me siento aún me pregunto ¿dónde está Dios ¿por qué no proteger a Libia y niños libios ... ».
La mención anterior y los siguientes son extractos de una conversación Diana Bauertenía conmigo. Me tomé la libertad de excluir información delicada porque ella me había pedido que no publicara nada de lo que podría armar la seguridad de sus fuentes y sus amigos dentro y fuera de Libia:
«La mayoría de los medios de comunicación están informando de que los rebeldes están fuera de control, incluso Jalil ya había declarado oficialmente que ellos no pueden controlar los rebeldes / la milicia, porque están armados hasta los dientes ... Ellos no pueden controlar y que quiere EE.UU. para ayudar en ese tema en particular . Los odio tanto, será un desastre! NTC y los EE.UU. están trabajando en el plan para que las fuerzas terrestres en Libia (probablemente a principios de febrero).
EE.UU. quiere llevar AFRICOM dentro de Libia, que quieren controlar nuestro dinero y nuestros recursos, que siempre han querido que aceptemos AFRICOM por lo que controlarían todo nuestro dinero ... etc etc Gaddafi había incluso aceptado ya un paso al costado, pero EE.UU. tenía otra misión en Libia.
Recuerdo cuando EE.UU. se reunió con diplomáticos de Túnez, Fuad Zliten él también estaba allí, él era líder personal traductor, me había llamado después de la reunión y dijo: « No tiene nada que ver con el cambio de régimen, que quieren ver muerto o en sus propias manos ... quieren que todos, nuestro petróleo, nuestra agua, nuestro gas, nuestros contratos y ellos también quieren crear su propio régimen títere ... »
Fuad fue realmente un buen hombre. Recuerdo que su hija estaba en la universidad cuando la OTAN se lo bomba, que estaba llorando y corriendo para ver lo que pasó con su hija, que ni siquiera sabía que estaba llorando, no dejaba de preguntar « ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Has oído el avión ... lo escuché ... y luego la explosión también. . »
Al principio todos pensamos que Sarkozy era el que empuja debajo de la mesa, pero era realmente EE.UU. liderar desde atrás .. Incluso el día en que habían matado a hijo de Gadafi (Saif Al Arab) y sus nietos. Sin EE.UU., la UE nunca había sido capaz de bombardear Libia.
He perdido muchos amigos durante esta sangrienta guerra .. las tropas de EE.UU. muchos en África ... El exceso de la CIA en Argelia también ... Me encantaba EE.UU., pero ahora los odio, espero que regrese todo el mal que le hicieron a los niños en Irak y en Afganistán ... y lo que va de en Egipto es la responsabilidad de EE.UU. también, Egipto ejército sigue siendo objeto de EE.UU. control.
He estado llamando a mis amigos en Libia, desde el satélite, los teléfonos móviles regulares no funcionan, probablemente atascado, por lo que la gente no puede hablar el uno al otro. No obstante, me siguen diciendo que hay protestas diarias contra la NTC, porque, entretanto, todo el mundo sabe ya lo que está sucediendo con el dinero de Libia. Pueblo libio está enfermo, sin medicinas, sin comida ...
La mayoría de los estadounidenses no tienen ni idea de Libia, un amigo muy bien posicionada estadounidense me dijo que ni siquiera uno de los chicos saben tesis Libia. Ella estaba apoyando Jamahiyra y me dijo que la ONU, la OTAN, el propio Presidente y todo su personal se rompió todas las leyes solo para atacar a Libia. y también mencionó que hay tres mujeres que impulsaron la guerra, mintieron, inventaron historias ... Tengo miedo de que nadie dejará de EE.UU. el uso de la manipulación y la fuerza para tomar el control del mundo ... casi todos los países ya están en EE.UU. control ( Quiero decir, todos los países donde tienen bases militares). ¿Cómo puede ser esto?EE.UU. no tiene realmente una historia, como la del Golfo y África, pero tiene tanto poder! Mira, hasta que he empezado a twitting, yo ni siquiera sabía lo que el sionismo era, al principio pensé que era sólo una especulación para explicar las guerras, pero mientras tanto, yo realmente creo que tiene que ver con el sionismo ... Yo solía creer en la ONU y en toda la organización, pero después de ver lo que hicieron con Libia, ahora sé que son falsas, están trabajando para EE.UU. y que son responsables de la destrucción, la muerte, el caos, etc ... (antes de que yo pensaba que la guerra en Irak era sólo porque Sadam era el malo, pero ahora estoy seguro de que había estado haciendo lo mismo que ahora tenía en Libia)
(...) Sé que la sobrina de Gadafi y sus nietos, que no tenían ningún privilegio, que tenían que trabajar para ganar dinero, que tenía excelentes relaciones, pero nunca consiguió grandes cantidades de dinero como la gente está hablando ... Tienen dinero y un coche, pero no más, al igual que otros que querían llegar a algo realmente, estaban en el mismo nivel exactamente como la mayoría de los libios estaban trabajando. Eso fue realmente increíble (...) me puede citar (...) amigos me están diciendo ahora que enfurece a la gente a ver a los traidores estilo de vida tienen ahora, mientras la gente normal de Libia pueden tener los alimentos una vez al día, no hay medicina, no hay dinero , no hay escuela, precios de los alimentos es muy alta, la gente está cada día homicidios, violaciones, etc, etc
libios había realmente una vida bien de lujo, que tenían la vida demasiado bueno (...) muchos son ahora oficialmente diciendo: « vamos a Saif atrás, es el único que nos puede dar lo que prometió, todo lo que predica ha sucedido ».
Espero y rezo para que Dios ayude a la gente en Libia y todos los que EE.UU. destruido o está tratando de destruir. Mira, a veces me siento aún me pregunto ¿dónde está Dios por qué no proteger a los niños en Libia y Libia.
Debe ser verdadero horror, especialmente para los niños ... Yo podría escribir un libro sobre todas las noticias de horror que me estoy haciendo todos los días de amigos dentro de Libia. »
por Diana Bauer
Gracias Diana, por lo que me permite publicar tus pensamientos!
LIBIA: Ultimo informe del Gobierno (06/01/2012): El CNT-OTAN su destino es huir, suicidarse o ser eliminados por traidores y terroristas
Están dirigidas a los rebeldes, diciendo que va a comenzar a rastrear y conocer de forma individual y en grupos en sus hogares y fuera. Ellos harán la muerte sobre sus cabezas.
Que añadir y confirmar la responsabilidad de la ejecución de más de 30 rebeldes, principalmente Misrata y Benghazi, y que estas operaciones son una respuesta a los asesinatos por los rebeldes contra el pueblo libio y la venganza de la sangre del mártir Maoummer Gadafi, Gaddafi Mouatassem y todos Honorable Libia.
- Tripoli: La fuerza verde fue capaz de causar estragos entre los rebeldes: un tiroteo en la zona de Ain Zara últimos minutos. En Trípoli, la alabanza de Dios "Alá Akbar". difusión de los altavoces de la mezquita en el área de Arada que asustó a los rebeldes que confirma la presencia de la resistencia en verde y el aumento del número de operaciones del ejército de liberación de Libia.
En Trípoli, los últimos minutos, tres explosiones sacudieron el distrito de Souk Jomo.
- Sabha: En Sabha, los testigos confirmaron la muerte de algunos francotiradores rebeldes dirigidos a la ciudad de El Fateh das (la tribu de Kdadfa).
- El Hadaba: los soldados del batallón "Sakr Elawhed" del Ejército de Liberación de Libia logró liberar a dos héroe verde de la resistencia que quedaron atrapados en el cuartel general rebelde en El Hadaba.
Los combatientes del Ejército de Liberación de Libia mataron a los rebeldes "Mahmoud Abdel Salam Shoeib" rebeldes y otros dos resultaron heridos después de una operación comando para liberar a los combatientes de la resistencia verde. Uno de los héroes de verde resultó herido.
- Benghazi: Cientos de criminales libios protestaron el jueves en la ciudad oriental de Benghazi, exigiendo el pago de salarios atrasados y quejándose milicias habían apoderado de sus bases y no estaban interesados en formar parte un "nuevo ejército nacional".
- Un gran homenaje a los mártires, uno de los combatientes de la resistencia verde "Mhamed Mohamed Soltan" mató a 05 de enero 2012 a Sabha
- El alcalde de Tawerga ha informado que en diferentes partes de Libia,desde tripoli hasta Hum han sido encontrados los cuerpos de 5 habitantes de Tawerga que antes habían sido llevados por los de Misrata.Al Taurgi se ha dirigido a las organizaciones humanitarias internacionales.Los muertos son:Osama Shoerf 30 años, Ismail Gedid 28 , Ramadan Faraj , Naji Mohammed Mbarek 45 , Naji Atalihah 52 .
Al Taurgi ha informado también que hay fosas escondidas.Los de Misurata siguen matando y destruyendo Tawerga y construyen sus propias casas.
El Banco Central Libio acaba de recibir 125 millones de nuevos dinares libios y 150 mln. de dólares.Se planea entregar a los que tienen cuentas bancarias por 2000 din.Luego piensan aumentar esta suma hasta 5000 .Para los empresarios piensan subir la suma hasta 50 000.
- El Gobierno de Túnez ha confiscado las mercancías que los libios traían por Túnez después del 31 de diciembre en los puertos de Rades y La Jullet.Decenas de libios han tenido que cerrar sus tiendas y empezar una acción de protesta delante de la Embajada libia en Túnez.Es que Túnez ha cambiado algunas reglas de aduana y los libios no han logrado despachar de aduana sus mercancías.
- Terroristas se reúnen. Belhaj se ha reunido en el hotel Rixos con el comandante general de Misratah.Ha dicho que siente mucho lo sucedido el 3 de enero y ha prometido castigar a los culpables.Recordemos que los bandidos de Triploi bajo el mando de sidi Khalifa han golpeado a 3 de misratah,acusándolos de apoyar a gadafistas.Esto provocó enfrentamientos y murieron 6 personas.
- Han arrestado al director del banco en Bengasi por vender dólares ilegalmente.
- Bernard-Henri Lévy o BHL: La hoja de parra verbal de los intereses de los sionistas TENER OTRA VEZ DE OPINIÓN [No cualquiera puede ser la ramera de Babilonia] Gadafi trajo la guerra a sí mismo, dice el arquitecto de la intervención de Libia - Lévy, dijo, sin embargo, que la situación en Siria es diferente, básicamente porque los revolucionarios de Siria no pidió la intervención extranjera.
"Pero si lo hacen, lo más probable es hacerlo lo mejor posible para convencer a Sarkozy a intervenir."
- último informe sobre Al Qaeda en Trípoli: bandas armadas de la OTAN de AlQaeda mercenarios de Benghazi están saqueando y sembrando el terror en la ciudad de Trípoli, son activos durante la noche y de día, crean puertas falsas y puestos de control alrededor de la ciudad, que utilizan para detener a civiles desarmados y que los robos a mano armada y robo Comit sus coches. Jefe de esta banda lleva a la identificación rebelde (mercenarios) de tarjetas , de la ciudad de Benghazi. Estos hombres fueron enviados por la OTAN para luchar contra Gadafi. Ahora aterrorizar a los habitantes de Trípoli. Gracias occidente democrático para la difusión de la democracia en todo el mundo!
- Los bandidos “rebeldes” de Misruata atacaron a civiles negros desarmado en amazigh Negro, los libios tuareg refugiados en un campamento de refugiados en Trípoli
Libia. Eso fue en la madrugada en la presencia de los ancianos, niños y pacientes con diabetes y presión arterial
.. Donde "los medios de comunicación" y "organizaciones de derechos humanos" para el movimiento de lo que realmente está pasando en el derecho de nuestros Torghae que condujo injustamente de sus hogares ... ¿Por qué este silencio tan odioso contra los libios, por qué será?
- Tarhouni reconoció que una baja representación de mujeres en el gobierno es inaceptable en un país donde las mujeres son muy educados y "hay más mujeres médicos que los hombres." Al mismo tiempo, gozan de más privilegios que las mujeres en Arabia Saudita [!!!?], no se les permite conducir un coche, dijo que todavía estaban lejos de tener los mismos derechos que los hombres.
OTRAS NOTICIAS ACTUALES DESDE LIBIA:
 |
| El CNT-OTAN su destino es huir, suicidarse o ser eliminados por traidores |
(2) mercenarios Misrata continúan aterrorizando a las personas desplazadas en el interior de Trípoli, el saqueo de la pequeña cantidad de dinero dado a los desplazados por el verde del ejército a través de Zentan brigadas en Trípoli, 15 000 dólares fue entregado a las familias que perdieron la vida de cada soporte necesidades, para que puedan comprar de comestibles, ropa, alimentos y colchones o reubicarse, el dinero entregado desde el 02 de enero 2012 invitó a las bandas de Misrata brigadas, que empiezan a ir de casa en casa buscando los residentes Tawhorgha en campas alrededor de Trípoli, a los que se resistían eran sometidas a palizas, disparos con vivir las personas balas, desmembramiento, tortura y 61 han sido hospitalizados por heridas de tal.
(3) Green Ejército ha enviado equipos de batallón de ingeniería para comenzar las reparaciones inmediatas en el hombre del río en las zonas que han sido capturados por el ejército verde, la prioridad inmediata es restablecer el agua potable, electricidad a las familias afectadas y los residentes de Trípoli. Es una cuestión de urgencia que el agua sea restablecido a muchos residentes de Trípoli, los rebeldes de usar los alimentos, agua, electricidad y gasolina como arma para controlar a las masas, los servicios básicos se les niega a los residentes que no cumplan con la actividad de los rebeldes, los rebeldes han comenzado a cobrar a la gente de la electricidad y las facturas de agua, en muchas circunstancias, convirtiendo las casas que no están dañados en áreas costosas de alquiler más allá del alcance de los libios ordinarios, los rebeldes están cobrando 2.000 LD al mes a los rebeldes de otros para el alquiler de casas y habitaciones de los desplazados.
(4) Dos explosiones sacudió anoche a Trípoli, la carretera del aeropuerto, y otra explosión en Bab Azizia, asesinatos, tiroteos al azar se han convertido en una ocurrencia común en Trípoli, es un secreto a voces.
(5) En una declaración a la NTC, los rebeldes Sabha han confirmado que el sur de Libia no está bajo el control de los rebeldes y pidieron NTC Trípoli para asistencia militar.
(6) Los enfrentamientos armados entre los rebeldes y las fuerzas libres de Sirte patriótica rebeldes mataron a 20 ayer por la noche, los enfrentamientos continúan.
(7) El continuo sufrimiento de la gente de Libia en un clima extremadamente frío, la falta de acceso a agua y electricidad a muchos barrios dentro de la ciudad con explosiones constante hace que el trabajo de los ingenieros libios verde mucho más difícil.
D. Hamza Thami (Libia FM)
Libia genocidio de los pueblos Tawargha
No comments:
Post a Comment